El Día Mundial del Teatro se celebra cada año el 27 de marzo. Fue creado en 1961 por el Instituto Internacional del Teatro (ITI), una organización asociada con la UNESCO, con el objetivo de resaltar la importancia del teatro en la cultura y la sociedad. Obviamente, en nuestro caso, nos corresponde hablar sobre el papel que juega la audición en este arte. Hablamos hoy, precisamente en el día que se cumple la efeméride, de la audición y el teatro, pero también de cómo la tecnología, gracias al sistema Auracast en combinación con Bluetooth LE Audio, podrá ayudar en muy poco tiempo a las personas con pérdida auditiva amantes de este arte.
La audición y el teatro están estrechamente relacionados en varios aspectos. Es éste un sentido fundamental para desarrollar la interpretación teatral. Y naturalmente, resulta esencial para que el público no solo comprenda el mensaje, sino que le llegue a sus sentimientos.
En primer lugar, puede decirse que los actores deben tener una gran capacidad auditiva para escuchar, y reaccionar adecuadamente, ante las propuestas de sus compañeros de escena. Cuando es así, la actuación resulta más natural y creíble.
En el teatro, la voz es una herramienta esencial. Podría decirse que, junto con la gesticulación, es la manera de hacer creíbles a los personajes, y transmitir su esencia al público. La audición permite a los actores ajustar su entonación, ritmo y volumen para transmitir emociones y proyectar la voz adecuadamente. Es la clave de su interpretación.
Por otro lado, en el teatro en vivo, los actores deben estar atentos a señales auditivas como cambios en la música, efectos de sonido o indicaciones técnicas que les ayuden a sincronizar su actuación. Por lo tanto, para ellos, el sentido del oído es tan importante como el de la vista.
Pero incluso antes de representar la obra, la audición es trascendente en el proceso de memorización del guion y en la práctica de la dicción y pronunciación correcta del texto de la obra.
En algunas representaciones, los actores deben captar la reacción del público (risas, suspiros, silencios) para adaptar su interpretación y mejorar la conexión con la audiencia. De nuevo, sus oídos son fundamentales para una adecuada conexión con el público.
En el teatro inclusivo, la audición es un factor importante a considerar. Existen adaptaciones como subtítulos, intérpretes de lengua de señas o técnicas visuales para personas con discapacidad auditiva.
En este sentido, conviene recordar que la tecnología ya puede ayudar mucho, y más que lo hará en el futuro. La familia de ayuda auditiva Beltone Serene™ es la primera del mundo capaz de conectarse a Bluetooth LE Audio, y también a transmisiones de audio Auracast™.
La transmisión vía Auracast™ de los diálogos en una obra de teatro, en directo, desde una mesa de mezclas, podrá hacer mucho para la difusión de la cultura inclusiva, también para personas con pérdida auditiva, puesto que el sonido que reciban las personas que usan audífonos estará ya ecualizado para su pérdida auditiva.
Para ellos, escuchar será muy sencillo. Los usuarios -también los que usen auriculares compatibles con este sistema- sólo deberán seleccionar el stream de Auracast que quieren escuchar en su smartphone -por supuesto en modo no molestar-, y el audífono, o el dispositivo habilitado para Auracast, reciba la señal como si se tratara de un punto WiFi.
Será un gran avance para los amantes del teatro, que sufren de pérdida auditiva.
La industria de la electrónica de consumo espera suministrar 3.000 millones de dispositivos Bluetooth LE Audio al año de aquí a 2027.
